理大华乐团第十届华乐演奏会《聚》

人生如花，注定会有绽放的时刻；缘，亦如花，花开花谢终有时。天下无不散之宴席，缘聚缘散本平常，勿使离情扰心扉。只因，心中有望，再聚之时便指日可待。

《聚》由上半部的‘取’字和下半部的三个‘人’字所组成。‘取’ 代表着取长补短；三个人而寓意互助及团结的精神。因此，唯有凝聚在场所有人的力量，才能促成了第十届理大华乐团演奏会。
即使来自不同背景、种族、语言，能够在理大华乐团演奏会里相遇、相知、相识并且相聚，对每一位而言，想必都是难得可贵的。

曾经的欢乐、怦然的心动及相聚的感动，每个点滴都是我们最为珍贵的回忆。倘若没有相聚时的美好，哪会有离别时的依依。正如那奏起的乐章，没有曾经的经历，哪会有此刻的共鸣。

让我们一起再续华乐之缘，再次相《聚》！
---
The 10th Concert of USM Secretariat of Chinese Orchestra
《To gather • Together》

To blossom and wither are the fate of a flower, so as our life; ephemeral but meaningful, for nothing lasts forever. With hope, we long for the next encounter.

《To gather • Together》signifies everyone working with each other while drawing on their own strengths to complement their flaws. Only with everyone's efforts, a successful concert can be brought alive.

Despite our different backgrounds, races, and languages, it was an invaluable opportunity to be able to know each other through this concert.

All the joy and touching moments we shared are precious memories to be treasured. These memories resonate along with the euphonious music in our hearts.

Let us share this wonderful journey that we experienced together with all of you tonight!